Moja droga

Tomasz G

Wybuchowa notatka Rabina ....

Swiat zydowski trzyma te tajemnice nie wiedzac co z nia uczynic, jak ja zinterpretowac, jak ja przelknac. Jest tak wybuchowa, a jednoczesnie tak prawdziwie porazajaca, ze ortodoksyjni Zydzi nie chca w nia uwierzyc.

Sprawa dotyczy notatki sporzadzonej przez zmarlego w styczniu 2006 roku w wieku 108 lat rabina Yitzak Kaduri, jednego z najbardziej powazanych rabinow w historii. Rabin Kaduri, specjalista Talmudu i kabaly, na kilka miesiecy przed swoja smiercia spisal na malej karteczce swoje ostatnie slowa. Zaklejona w kopercie notatka miala byc wedlug zyczenia rabina otwarta dopiero teraz. Gdy ja w koncu odczytano, wybuchla burza.

Na kartce rabin Yitzhak Kaduri zapisal imie Mesjasza, na ktorego z utesknieniem czekaja Zydzi od tysiecy lat. Ku konsternacji ortodoksyjnych Zydow, jak rowniez niedowierzaniu wszystkich Zydow na swiecie, rabin Kaduri zapisal, ze Mesjaszem, ktory przyjdzie jest Yehoshua, zwany takze Yeshua, nam wszystkim znany jako Jezus. „Podniesie On ludzi i udowodni, ze Jego slowa i prawo sa wazne” – zapisal rabin Kaduri.
Zdanie powyzsze zapisane po hebrajsku brzmi: Yarim Ha’Am Veyokhiakh Shedvaro Vetorato Omdim, z ktorego ortodoksyjni Zydzi interpretujac je w swietle stosowanych przez siebie kabalistycznych schematow,wyczytuja wlasnie imie Yehoshua, syna Yohozadaka.

[link widoczny dla zalogowanych]